В Республике Молдова ввели водительские удостоверения нового вида
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «В Республике Молдова ввели водительские удостоверения нового вида». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Введено в действие согласно Постановлению Правительства № 778 от 20 ноября 1995 г. «Об утверждении и введении в действие машиночитаемых водительских прав и свидетельств о регистрации транспортных средств», выдавались до 1 января 2011 года.
Бельцкий независимый портал
- $USD:18.76 MDL
- €EUR:19.86 MDL
- A-95:24.94 MDL
- ДТ:22.47 MDL
- ГАЗ:16.15 MDL
| Название услуги | Срок исполнения | Тариф |
|---|---|---|
| Досрочное назначение сдачи экзамена на водительские права | В момент обращения | 300 лей |
| Примечание: Услуга предоставляется на основе мощности подразделения |
Образец перевода молдавского водительского
Наши переводы выглядят примерно как на рисунке — это один из образцов приготовленных заранее, быстро такой не составишь. Создан он с учетом описаний удостоверений, терминологии принятой в РФ, опыта работы.
Пиктограммы, расшифровывающие обозначения категорий во многом предназначены для арабских стран — чтобы полиции и компаниям, сдающим машины в аренду, было легче определять, какими машинами вы имеете право управлять. Но перевод, оформленный с ними гораздо меньше хочется рассматривать в поисках придирок.
Это и есть наша цель, наше преимущество.
Присылайте скан своего удостоверения, наше бюро его заверит и доставит вам в руки. Мы принимаем заказы по интернету, заверить у нотариуса можем в том числе и по субботам.
С чего началось
С одной стороны. Некоторое время назад Registru распространило информацию о том, что в последнее время у молдавских автовладельцев, выезжающих в страны ЕС, возникают проблемы из-за водительских прав образца 1995 года. Это происходит из-за того, что срок действия водительских прав образца 1995-го года не ограничен, в то время как, согласно международным нормам, он не должен превышать 10 лет.
НО. Стоит уточнить, что по информации МИД, жалобы по поводу несоответствия молдавских водительских прав стандартам ЕС поступили только от граждан РМ, находящихся в Италии . Также отметим, что смена документов не является обязательной , а права старого образца останутся действительными на территории Республики Молдова. В то же время, министерство рекомендует автовладельцам, которые планируют путешествия в страны ЕС, обзавестись документами образца 2008 года, в котором указан срок действия, как того требует международное законодательство. Также AutoExpert провел расследование, показывающее, что ситуация не настолько критическая, как утверждают в Registru.
Как поменять
Оn-line заказ замены водительского удостоверения старого образца (1995г.) на водительское удостоверение нового образца осуществляется на основании электронного заявления владельца, которое можно подать по этой ссылке . Услуга предоставляется гражданам РМ, владельцам водительских удостоверений старого образца, которые имеют право управлять транспортными средствами категорий A, B, AB.
Итак, продолжим. Если инспектор остановит, к примеру, маршрутную газель и увидит, что у водителя нет российских прав и он осуществляет поездку не в личных целях, а в рамках трудовой или коммерческой деятельности, то этому водителю грозит штраф в размере от 5 до 15 тысяч рублей за управление ТС без права на управление согласно части 1 ст. 12.7 КоАП РФ. При этом водителя отстранят от управления автомобилем согласно части 1 ст. 27.12 КоАП РФ. Этот запрет не коснется тех водителей, которые управляют транспортным средством, участвующим в международном движении, и у которых есть для этого спец разрешение.
Поэтому, если вы — иностранец и хотите работать в России водителем, а не просто ездить, то вам придется по новому закону пройти обучение в автошколе и сдать теоретический и практический экзамены в общем порядке , который установлен для граждан РФ. Нужно идти в автошколу и учиться! Сдавать экзамены экстерном согласно Федеральному закону от 07.05.2013 N 92 запрещено. После обучения и сдачи экзаменов вы получите российское водительское удостоверение на срок действия ваших регистрационных документов (потом его можно продлить).
Вождение в России по иностранным правам
Управлять автомобилем на территории России по иностранным правам можно, если водитель является гражданином иностранного государства.
Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 — вступил в законную силу 01 июня 2017 года).
Положение пункта 13 статьи 25 не распространяется на граждан Киргизской Республики , а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального (прим. граждан Белоруссии), осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами (в ред. 204-ФЗ от 26.07.2017).
Действие молдавских водительских прав в россии в 2021 году
Программа «Экстренная Помощь при ДТП» Члены клуба, желающие воспользоваться преимуществами данной программы должны заключить договор и заплатить дополнительный взнос. Все услуги оказываются агентством безопасности «JUSTAR». Услуги предоставляемые по данному договору включают: — Вызов к месту ДТП дежурной группы отдела ГАИ города — Вызов к месту ДТП бригады скорой медицинской помощи и личного врача — Информирование семьи клиента о ДТП, по желанию. — Информирование личного адвоката о ДТП. — Выезд сотрудников группы контроля-профилактики в случае ДТП, для оказании помощи члену Клуба в оформление необходимой документации. — Осуществление транспортировки поврежденного автомобиля эвакуатором на штрафную площадку ГАИ, СТО, либо к месту парковки.
Каждое государство устанавливает определенные правила, чтобы каждый гражданин был на учете, и это нормально.К примеру, в США, имея 10-летнию визу в паспорте с возможностью находиться 180 дней каждый год, вы лишь в течение 3-х месяцев пребывания можете пользоваться молдавскими водительскими правами. Кстати, в США можно сдать экзамены и получить водительские права, имея статус туриста. Важно представить документы, подтверждающие ваше проживание (платежка).
- Удостоверяющий личность документ.
- Справка из медицинского учреждения.
- Свидетельство об успешной сдаче экзаменов в ЦОНе, автошколе или иным, предусмотренным законом способом.
- Документ, свидетельствующий о том, что госпошлина уплачена в необходимом размере.
- Справка от работодателя для присвоения категории.
- Заявка на получение удостоверения водителя.
Международные конвенции о дорожном движении — группы стран
Вид водительского удостоверения, которое нужно взять за границу, зависит от нескольких условий: в какую страну едите, какие условия предъявляет конкретная прокатная контора.
Существует три группы стран, в которых действуют разные международные правовые положения о дорожном движении. В них предъявляют разные требования к водительскому удостоверению.
1 группа — присоединились к Венской конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1968 года.
2 группа — присоединились к Женевской конвенции о дорожном движении от 19 сентября 1949 года.
3 группа — не подписали ни Венскую, ни Женевскую конвенции и признают только свои национальные права. Некоторые страны Евросоюза ратифицировали обе конвенции. А с 2013 года в Европе выдают единые водительские права. Начнем по порядку.
Номер и серия водительского удостоверения: где указаны в удостоверениях старого и нового образцов?
Проверка производится на Госавтоинспекции в разделе «Проверка водителя» и требует внесения серийных данных документа.
В некоторых случаях знание серийных данных документа может избавить автомобилиста от необходимости иметь его при себе. В случаях когда имели место утеря, хищение или серьезная порча удостоверения, знать его реквизиты особенно важно.
Удостоверения нового образца полностью соответствуют форме, рекомендованной положениями международной Конвенции Вены, изложенных в Приложении 6 соглашения. Документ должен содержать в себе следующие реквизиты:
- П.
- П. 1 – автомобилиста.
- П. 2 – полное имя и отчество (при наличии) владельца.
Замена водительского удостоверения в 2023 году
Национальные водительские права имеют ограниченный срок действия — 10 лет с момента оформления. По истечении указанного срока документ подлежит замене. Процедура не требует от граждан повторного обучения и сдачи экзаменов, однако финансовые траты неизбежны: придется проходить медицинскую комиссию и платить госпошлину за оформление документа.
В ряде случаев замена водительского документа производится до истечения срока действия водительских прав:
- при изменении персональных данных владельца (в том числе, при замене паспорта);
- когда документ приходит в негодность;
- при изменении медицинских показаний или ограничений;
- по желанию водителя;
- при поступлении заявления об утрате (хищении) водительского удостоверения.
Вождение в России по иностранным правам
Управлять автомобилем на территории России по иностранным правам можно, если водитель является гражданином иностранного государства.
Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 — вступил в законную силу 01 июня 2017 года).
Положение пункта 13 статьи 25 не распространяется на граждан Киргизской Республики , а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального (прим. граждан Белоруссии), осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами (в ред. 204-ФЗ от 26.07.2017).
Как заменить водительские права иностранным гражданам в России в 2022
Законодатель определяет случаи, когда замена иностранных водительских документов на российские обязательна:
- иностранец получает статус резидента РФ;
- имеет ВНЖ;
- прибыл в РФ на длительный срок (например по работе);
- работа связана непосредственно с управлением ТС;
- иностранный гражданин претендует на получение более высокой категории управления ТС.
Важно! Иностранный гражданин может использовать национальные права в течение шестидесяти дней с момента въезда в РФ. То же самое требование применяется и для иностранных граждан, получивших ВНЖ. Шестидесятидневный срок (когда можно пользоваться национальными правами) начинает течь со дня получения ВНЖ или гражданства России.
Использование иностранных водительских прав после истечения указанного срока расценивается как управление транспортных средств без прав и является административным правонарушением.
| Ошибка №1 Использование иностранных водительских прав на территории РФ предполагает наличие при себе нотариально удостоверенного перевода на русский язык. Исключение составляют иностранные права международного образца, содержащие дублирующие сведения на латинском языке. |
Важно! Не допускается осуществление трудовой или предпринимательской деятельности на территории РФ, связанной суправлением ТС без удостоверения российского образца. Исключение составляют только граждане Киргизии, Республики Беларусь, Казахстана и других государств, в которых русский является одним из государственных языков.
Работодатели, принимающие на работу в качестве водителей или перевозчиков иностранных граждан без российского водительского удостоверения также несут административную ответственность.
Срок рассмотрения дела о лишении прав
Законодательством установлены следующие сроки:
| Обычный порядок | На решение вопроса об изъятии водительского удостоверения у иностранец российского или зарубежного образца и лишении права на управление транспортным средством дается 3 дня. На практике дело разрешается в тот же день, когда было зафиксировано нарушение. |
| Международные перевозки | При осуществлении международной перевозки или следовании гражданина в качестве автотуриста инспекторам дается всего 1 день для предупреждения о факте нарушения МИДа РФ. |
| Истечение срока | После истечения срока хранения водительских прав, они направляются в МИД России для пересылки иностранным гражданам за рубеж. |
Чтобы с максимальной объективностью оценить свои шансы на получение водительских прав в России и исходя из этого определить, что и в какой последовательности вы должны делать, важно знать обо всех подводных камнях, которые может скрывать замена водительского удостоверения иностранного государства на российское.
Например, в разных странах отличаются требования к состоянию здоровья водителей. Во многих государствах права дают тем, кто страдает дальтонизмом (имеет проблемы с различением цветов). А по российским законам это невозможно: при любой форме названной болезни садиться за руль нельзя.
В этой и других подобных ситуациях обмен водительского удостоверения иностранным гражданам невозможен: ГИБДД просто не имеет права выдавать права тем, кто по российским законам не может их получить вследствие проблем со здоровьем.
Водительское удостоверение 2008 года.
Категории А; В1; В; ВЕ; С1; С1Е; С; СЕ; D1; D1Е; D; DЕ; F; I; и редко встречающаяся в Европе категрия Н — колесные трактора с прицепом или без, а также самоходные машины и механизмы различного назначения;
Не поступившись принципами, написали только на румынском «permis de conducere» , хотя очень-очень мелким шрифтом есть и «permis de conduire» и на русском языке «водительское удостоверение». Срок действия указан.
Что же, в переводе подчеркнем наличие требуемой надписи, привлекательно оформим.
Но это не все. Венская конвенция требует дублирования латиницей надписей на иностранных языках. Но даже в официально опубликованном образце фамилия ȘALARI не дублирована. В базовом латинском алфавите нет символf с запятой внизу Ș, (или это символ с седилью Ş?) Но это мы можем поправить с помощью нотариального перевода. С удостоверением 2008 года в России сидеть за рулем машины можно без боязни (если перевод правильно сделан).