Как найти и доказать польские корни
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как найти и доказать польские корни». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В процессе поиска можно столкнуться с рядом проблем, вызванных отсутствием точных данных о месте рождения и проживания родственника. В этом случае возникает непонимание, в какой именно ЗАГС или архив отправлять запрос. Кроме этого, если вы обращаетесь в ЗАГС Польши, писать запрос придется на польском языке, а подавать его необходимо лично или через представителя. И для подачи формуляра запроса на выдачу дубликата свидетельства нужно быть абсолютно уверенным в том, что именно в этом ЗАГСе хранятся нужные документы. Что касается архивов, то многие из них допускают дистанционную отправку запроса.
Найти документы, подтверждающие польские корни, через архивы будет намного проще, если вы знаете ориентировочную дату рождения своего родственника, даты свадьбы или рождения детей, место рождения. Все семейные события, происходящие на территории Польши, имеют значение в рамках проводимых вами поисков.
Что может подтвердить польские корни
Ustawa o karcie polaka (Закон о карте поляка) не предусматривает конкретного перечня документов, которые будут приняты в качестве действительных доказательств. Законодатель исходит из того, что это могут быть любые документы, в которых однозначно указано польское происхождение кандидата или его предков по прямой линии. Обращаем внимание, что это могут быть лишь документы, подтверждающие польскую национальность: с конца 2017 года гражданство Польши, которым ранее обладали предки заявителя, не является основанием для признания такого заявителя поляком. Поэтому не стоит путать национальность и гражданство, в документе должно быть однозначно указано: национальность – поляк/полька.
Вместе с этим, существуют положения Ustawa o repatriacji (Закона о репатриации), которым законодатель также позволяет руководствоваться при подтверждении польского происхождения. Статья 6 этого Закона утверждает, что доказательствами польской национальности могут быть документы, выданные польскими госорганами и церковными властями, а также любые документы, выданные госорганами стран бывших союзных республик, а именно:
- документы, удостоверяющие личность (например, паспорта, в том числе дипломатические, документы апатридов и другие с указанием национальности);
- свидетельства о гражданском статусе (например, свидетельство о рождении, браке, о смерти, о перемене имени или иной акт гражданского состояния);
- свидетельства о крещении, если в них указана национальность;
- документы об армейской службе, если в них указана польская национальность (военные билеты, справки);
- документы о депортации, осуждении, тюремном заключении, если они содержат запись о национальности (постановления, приговоры суда);
- документы о преследованиях, связанных с польской национальностью, о реабилитации поляка;
- любые другие справки и документы, если в них указано на польское происхождение.
Учитывая вышесказанное, доказательством польских корней могут служить любые документы с указанием на национальность, если они имеют признаки официальных: имеют стандартную форму, указание реквизитов издателя, подпись, печать и тому подобное. Безусловно, работники консульства будут осуществлять проверку их подлинности, и если они обнаружат признаки фиктивности документа, то это станет основанием для отказа в Карте поляка.
Куда обращаться, если в архивах Беларуси сведения не найдены
Если не удалось ничего найти в белорусских архивах – это не повод расстраиваться. Всё не так плохо, ведь есть ещё и польские архивы. Легко получить документы, подтверждающие гражданство, если человек знает всё про своих предков. Например, откуда они родом, в каком населённом пункте жили или какое у них было Воеводство. Тогда можно запрос подавать в конкретное Воеводство или в Варшаву, где находится центральный архив.
Лучше всего зайти на адрес сайта: warszawa.ap.gov.pl. Здесь можно задать любой интересующий вопрос. Также есть возможность написать на почту по адресу: [email protected]. Чтобы составить письмо, необходимо воспользоваться переводчиком, тогда быстрее придёт ответ.
Иногда и по такому запросу данные не найдены. В этом случае сотрудники помогут и подскажут, куда можно ещё обратиться. Они предоставят адреса и номера телефонов нужной организации.
Также сотрудники попросят все необходимые документы родственников и их родителей, а потом напишут дальнейшие действия. Поэтому необходимо подготовиться заранее и на специальном бланке написать заявление о выдаче свидетельства о рождении.
Как доказать, что вы – поляк?
7 сентября 2007 года парламентом Польши был принят закон о Карте Поляка и для многих жителей стран СНГ и Балтии открылось множество возможностей, связанных с получением этого документа. В данной статье мы рассмотрим вопрос о том, как можно получить Карту Поляка для того чтобы в последующем осесть в Польше с наиболее выгодными условиями и сопутствующими льготами. Сразу оговоримся, что придется приложить значительные усилия для того, чтобы обеспечить себе связь с данной национальностью, закрепленную на бумаге.
Если у вас появилась потребность доказать свою принадлежность к польскому народу, существует несколько способов сделать это. Рассмотрим их подробнее.
- Если вы точно уверены в том, что кто-то из ваших близких родственников (мать, отец, дедушки, бабушки и так далее) являлся поляком, можно использовать эту информацию для достижения вашей цели. Просто замечательно будет, если принадлежность к польской национальности зафиксирована в вашем свидетельстве о рождении. Например, указано, что один из ваших родителей поляк по национальности. При таком раскладе вам, скорее всего, не придется прилагать никаких усилий. Достаточно обратиться в консульство и предъявить необходимые документы.
- Бывают такие случаи, когда при оформлении свидетельства о рождении на ребенка работники ЗАГСа могут поставить прочерк в графе о национальности или указать недостоверные сведения. Как и везде, здесь тоже нельзя исключать человеческий фактор и возможность допущения ошибки. В этом случае необходимо будет обратиться в орган, осуществлявший регистрацию, и сделать официальный запрос.
Работники должны будут поднять архив и проверить, какие данные подавали в свое время ваши родители, в том числе, касательно своей национальности. Помимо этого, есть вероятность того, что свой брак ваши родители могли регистрировать в этом же ЗАГСе. При подаче заявления, которое также можно попросить поднять в архиве, они обязаны были указывать свою национальность.
Если в процессе обработки вашего запроса работниками архива устанавливается, что один из ваших родителей действительно является поляком и соответствующие сведения были переданы в органы ЗАГСа, вам обязаны выдать документ, подтверждающий этот факт. Данный документ должен быть оформлен в соответствии со всеми требованиями и завизирован начальником ЗАГСа или лицом, уполномоченным в данный момент.
Если предпринятые действия не помогли и в архивах ЗАГСа не смогли предоставить адекватную информацию, не исключена вероятность того, что придется искать сведения о регистрации рождения вашего родителя. Такие данные нужно будет просить предоставить в государственном архиве по месту первичной регистрации родителя.
- Еще один вариант, с помощью которого можно доказать свою принадлежность к национальности — это предоставить свидетельства о рождении бабушки или деда. В документе должно быть указано, что по национальности ваш прародитель – поляк. Если свидетельство о рождении по каким либо причинам не сохранилось, нужно запросить копию документа в ЗАГСе, где человек регистрировался при рождении.
Важный момент. Если родственник, с помощью которого вы подтверждаете свои польские корни, является родственником по материнской линии, необходимо так же предоставить свидетельство о браке ваших родителей. Таким образом, вы сможете подтвердить, что девичья фамилия вашей матери соответствует фамилии ее родителей, и они в действительности являются таковыми. Естественно, если ваша мать по-прежнему носит фамилию отца, данные документ не нужен.
- Следующий способ потребует от вас наличие прабабушки и прадеда, являвшимися поляками. Важным моментом здесь является то, что именно оба родственника должны быть поляками. Одного как в предыдущих рассмотренных вариантах будет недостаточно. Поэтому, в отличие от первых пунктов, здесь придется приложить чуть больше усилий.
Начать нужно с того, чтобы собрать все сведения, которые помогут проследить вашу родственную связь с прадедами. А именно: свидетельства о рождении (деда или бабушки и одного из ваших родителей), свидетельства о браках (если при заключении такового происходила смена фамилии). Благодаря этим сведениям уполномоченные органы смогут увидеть четкую цепочку событий, произошедших в вашей семье и предоставить необходимые документы, усмотрев родственную связь между вами и прадедами-поляками.
Собрать весь перечень бумаг будет очень непросто: скорее всего, даже придется обратиться в государственный архив Польши, за неимением достаточной информации в пределах юрисдикции отечественных архивов. Помимо этого, сохраняется возможность не получить достаточно сведений и при обращении в архивы. Все дело в том, что до 1917 года вся информация, касательно рождения и венчания, велась посредством костельной книги. Конечно, в конце концов, все данные оттуда должны были быть переданы государственным хранилищам, однако, это не гарантирует того, что нужная именно вам информация сохранилась в полном объеме. В таком случае разбираться в ситуации придется, как говорится, на месте. А именно: посетить места рождения ваших предков и попробовать собрать сведения самостоятельно.
Если даже после того, как вы собрали и предоставили все сведения в консульство, вам не желают оформлять Карту Поляка, вы можете оспорить это. При издании закона о Карте Поляка было четко указано, что вполне достаточно доказать наличие двух прадедов для получения документа. Поэтому при наличии достаточных аргументов вы имеете полное право обжаловать решение, которое было вынесено не в вашу пользу.
- Еще один способ, дающий хоть и призрачную, но все же гарантию получить Карту Поляка, является сбор доказательств в пользу того, что кто-то из близких родственников имел польское гражданство. Оно наравне с национальностью может послужить поводом для того, чтобы вы могли заявить свои права. Вряд ли вам удастся предоставить паспорт с записью в соответствующей графе. Поэтому единственной зацепкой на данный момент является поиск сведений о том, что ваш прадед участвовал в выборах в Сенат Польши, которые проводились в 1935 и 1938 годах. За данной информацией идти надо в архивы.
- Немаловажную роль может сыграть тот факт, что ваш дед когда-то являлся служащим регулярной польской армии. Если вы сможете раздобыть документы, подтверждающие сей факт, вам открыт зеленый свет в консульство. Если подобных документов не сохранилось на руках, получить сведения можно в военном архиве. Кроме того, позаботьтесь о том, чтобы приложить документы, подтверждающие ваше кровное родство с этим человеком.
Итак, мы рассмотрели некоторые способы, благодаря которым можно заявить свои права на получение Карты Поляка. Однако, вам не следует забывать о том, что каждая ситуация индивидуальна. Постарайтесь поднять как можно больше сведений и документов, касательно ваших польских родственников. Это могут быть маловажные на первый взгляд бумаги, однако, в последствии, они могут стать хорошим подспорьем в достижении вашей цели. Обратите особое внимание на такие бумаги, как: различные школьные документы, свидетельства с польскими печатями, уведомления о депортации, загранпаспорта и многое другое. Все документы, где четко указана национальность нужно беречь, а позже предоставить в уполномоченные организации. Возможно, какая-то незначительная на ваш взгляд бумага облегчит вам процесс получения Карты Поляка.
Важный момент. Согласно практике некоторых соискателей, для получения Карты Поляка необходимо подтвержденное наличие такого же документа у вашего родителя.
Подводя итоги, пройдемся еще раз по документам и свидетельствам, которые четко указывают национальную принадлежность человека и понадобятся вам в первую очередь:
- Свидетельство о рождении. При несовпадении данных, которые имеются у вас и фактически указанных, обращаемся в архив для уточнения.
- Справка о политической реабилитации. Ищите в архиве в том случае, если ваш предок был подвержен политическим гонениям ( раскулачивании, репрессиях), а также уголовному преследованию.
- Архивные записи о смерти, где в отличие от свидетельства о смерти могут быть записи относительно национальности и гражданства.
- Военный билет, который в обязательном порядке должен содержать запись о национальности.
- Документы, подтверждающие участие в голосовании на выборах в Сейм и Сенат Польши.
Обращаясь в архивы ЗАГСа, вы должны четко понимать всю систему его работы. Все записи актов гражданского состояния скрупулезно записываются, выдаются соответствующие документы и вносятся записи в актовую книгу. При этом, как правило, актовая книга содержит в себе больше сведений, чем в том же свидетельстве, выданном на руки. Этот факт, несомненно, может сыграть в вашу пользу, если вы решите сделать какой-либо запрос.
Ситуации, конечно, могут быть разными, и не один архив не сможет гарантировать вам сто процентов того, что вы получите достоверную или полную информацию. Нельзя исключать ошибку работника, осуществлявшего записи, а также вероятность того, что ваш родственник когда-то попросту не смог предоставить все требующиеся от него данные.
Нельзя исключать возможности, что сбор косвенной информации поможет вам достичь нужной цели. Имеются в виду различные документы, не имеющие юридической силы, например: анкеты для приема на работу с указанием национальности, медицинские карточки, ученические и партийные билеты и прочее. Другое дело, что собрать эту информацию будет очень трудно, а вот какой вес она сможет иметь при подробном рассмотрении того или иного дела никто не знает.
Как найти польские корни для Карты поляка?
Сначала стоит проверить польские корни следует дома! Необходимо расспросить родителей – очень часто оказывается, что информация находится совсем рядом, но никто раньше не задавался целью ее отыскать.
Если родители не смогли помочь, нужно обратиться к более взрослым родным – дедушкам, бабушкам, если они еще живы.
Возможно к их братьям, сестрам, двоюродным родственникам – все они могут быть отличным источником информации!
Обязательно стоит пересмотреть семейные архивы. Возможно там находятся бумаги, которые множество раз попадались на глаза, но никогда не рассматривались через призму поиска польских корней.
Вероятность, что необходимые свидетельства уже есть дома, весьма велика.
Часто возникают ситуации, когда люди не замечают очевидного. К примеру, у человека по деду польские корни и в наличии свидетельство его с записью «поляк» в графе национальность, но он перелопачивает древние городские архивы в поисках других документов.
Необходимо внимательно ознакомиться с перечнем оснований (см. ниже), чтобы не тратить лишнего времени и средств!
Кто такой человек с польскими корнями?
Качество высшего образования и признание университетских дипломов также не позволяют людям найти работу в европейских странах. Эти факторы влияют на готовность молодых и среднеобеспеченных жителей России и стран СНГ уехать и связать свою дальнейшую жизнь с европейскими странами. Одной из таких стран, которая может принять россиян, а также жителей Украины и Беларуси, является Польша.
Стоит отметить, что гражданством считается правовой статус субъекта, имеющего официальную регистрацию, например, паспорт. Национальность — понятие более широкое и зависит не от политических границ места проживания, а только от принадлежности человека к определенной нации со своей культурой, историей и языком.
Если в консульстве вам гарантировали визу, вы можете сразу обратиться в муниципалитет с просьбой о приеме. Местное сообщество поможет вам выучить язык и адаптироваться, предоставит жилье и найдет работу. Самое лучшее в этом приглашении то, что репатриант получает на новом месте жительства человека, который будет помогать вам на первых порах.
Поиск записей за 1944 год в сельской местности следует начать с похозяйственных книг. Правда, они не заслуживают 100% доверия и требуют подтверждения гражданства из более ранних записей, до 38 года. Они содержат записи о рождении, браке, разводе и смерти человека. Книги актов гражданского состояния могут храниться в национальном архиве по месту жительства разыскиваемого лица (если с момента зафиксированных в них событий прошло более 75 лет) или в отделе ЗАГС этого района (если срок составляет до 75 лет). В крайнем случае, можно поискать записи в Центральном государственном архиве в Киеве, Львове.
Возможны расходы на поиск утраченных свидетельств предков и их восстановление. Для таких задач обычно привлекаются миграционные адвокаты, стоимость услуг которых зависит от количества документов и их сложности. Еще одна важная статья расходов — организация предстоящего переезда, поиск квартиры в Польше и составление договора аренды.
Какие документы нужны для подтверждения польского происхождения?
Как известно Карту поляка и/или Постоянное место жительства в Польше (карта сталего побыту) может получить лицо, которое имеет польские корни, т.е. докажет, что по крайней мере один из его родителей (отец или мать), дедушка или бабушка, или же прадед и прабабушка (оба) были польской национальности или имели польское гражданство. В чем же отличие между гражданством и национальностью.
Гражданство — официально зафиксирован правовой статус человека, связь человека (физического лица) с определенным государством, принадлежность к этому государству. Наличие паспорта уже является доказательством гражданства.
Национальность — принадлежность лица к нации, государства или народа. Это также принадлежность лица к отдельной нации в смысле этнической группы (группы людей, которые разделяют общую этническое самосознание, язык, культуру, происхождение, историю и т.д.). Национальность не определяется политическими границами конкретного государства или паспортом гражданина такого государства.
Без польских корней, но с мотивацией
Если вас интересует изучение польского языка на курсах, которые проводятся именно Союзом Поляков – пишите-звоните мне. Подскажу вам в рамках консультации, как попасть в СПБ, изучая у них польский язык.
Давайте посмотрим, кто из вас имел бы шансы быть им полезен без участия в их деятельности в течение по факту полутора лет. А вы себе потом честно ответите, попадаете ли вы в этот перечень или все же придется наравне с остальными «активно участвовать в деятельности полонийной организации».
Рассмотрим мой пример. Я могла бы преподавать у них польский язык. Я бы их разыскала, пришла, показала свой университетский диплом преподавателя польского языка. Да, у меня есть Карта Поляка, но вот в такой ситуации, уверяю, я бы получила справку для консульства, просто за обучение польскому языку.
В помещении, которое арендует Союз Поляков, регулярно проводятся музыкально-танцевальные национальные вечера. Нужны музыканты, хореографы, люди, которые бесплатно могут организовать такие культурные мероприятия. Если вы из их числа – дерзайте.
Одним словом, если вы можете принести ощутимую и осязаемую пользу диаспоре за бесплатно, и вам действительно есть что предложить, то тогда вы можете и пять раз туда прийти. Думаю, это понятно. Но если вы придете и скажете, что книжку написали или вы врачом в Польше хотите работать, то можете на раздражение нарваться. Очень надеюсь, что мой посыл воспримете правильно.
Когда я училась в Польше, перед нами выступала чистокровная русская с Оренбурга… с Картой Поляка. Много лет назад она влюбилась в польский язык и начала его учить. Потом она поступила в Люблинский университет. Во время учебы она преподавала русский язык полякам, причем бесплатно. За это она и получила Карту Поляка на основании справки от полонийной организации. Чувствуете разницу между эмоциями и красивой презентацией, которые я приводила выше в цитатах из личных сообщений и путем к Карте этой русской девушки?
Стив Джобс говорил, что когда ему не хватало денег, он садился думать. Просто подумайте, чем бы вы могли поразить воображение СПБ?
Немного о подделках документов. Данная версия статьи была мной актуализирована в 2020 году. Не буду скрывать, хватает еще тех, кто рассматривает варианты покупки подделок. Но их уже намного меньше. На данный момент уже состоялись два суда над белорусами, которые приехали с подделками в Белосток. И это можно погуглить и почитать. Насколько мне известно, люди умудряются приносить подделки даже на получение ПМЖ по польскому происхождению. Конец всех этих историй очень печальный на 2020 год. Минск посылает документы на проверку, в мае 202 года я консультировала женщину, которая случайно попала в очень неприятную историю после проверки консульства в Минске ее документов. Подробно писать о ее ситуации она мне не разрешила, так что просто факт, хоть ее вины и не было. В конце 2016 года была разоблачена минская фирма, которая среди прочих подделывала документы о польском происхождении. Люди, купившие документы, лишились виз и карт. Я и раньше отговаривала от подобных решений. Но сейчас особенно прошу прислушаться к моим словам: ни в коем случае не покупайте подделки, сейчас вам может за это грозить суд.
Надеюсь, читатели статьи правильно все поймут, надеюсь, узнают себя в чем-то. Моей целью было отрезвить и донести, что если вы выберете путь получения Карты Поляка через СПБ, то приготовьтесь подойти к этому с умом и без иллюзий о собственной исключительности для полонийной организации.
Польское гражданство по происхождению
Самый простой способ получить гражданство Польши – доказать, что в роду есть поляки. Если таковые родственники имеются, то можно воспользоваться одним из вариантов:
Обратите внимание! Получить репатриационную визу может только человек, хорошо знающий польский язык и у которого имеются польские корни.
Имея репатриационную визу, необходимо получить карту Сталего Побыту (или проще ПМЖ), которая оформляется на территории Польши. Для этого в воеводство по месту регистрации необходимо подать документы, доказывающие принадлежность к польской нации. Если ПМЖ оформлено и иммигрант прожил в Польше не менее трех лет, то можно смело начать оформление гражданства.
Для россиян, белорусов и украинцев проще оформить карту поляка, что в большинстве случаев и делается. Имея такую карту и прожив в Польше больше года, можно начать процесс получения гражданства.
В обоих случаях понадобятся документы, которые подтвердят принадлежность к польскому народу. Однако не у каждого сохранились такие данные, поэтому многие занимаются поиском предков, живших в Польше.
Как и где найти свои польские корни
Раньше претендовать на карту поляка могли белорусы, близкие родственники которых (родители, бабушки-дедушки и пра-“предки”) были по национальности белорусами, но когда-то имели польское гражданство. Такая ситуация сложилась для жителей Западной Беларуси, территория которой с 1921 по 1939 год входила в состав Польской Республики по решению Рижского мирного договора. И почти 5 миллионов белорусов на протяжении 18 лет считались польскими гражданами. Их дети-внуки-правнуки могли получить карту поляка, если представляли в консульство документ, подтверждающий этот факт.
Но после изменения закона «О карте поляка» в декабре 2017 года польские корни стали главным основанием для выдачи этого документа. Получить свидетельство теперь могут поляки, которые живут в Беларуси. Или те, у кого близкие родственники до третьего колена являются или были поляками “по крови”. По сути, дело касается некогда мигрировавших поляков с белорусским гражданством.
Какие документы подтверждают польское происхождение?
С одной стороны, этот список указан в Законе о репатриации, но с другой, перечни сопровождаются словами «в частности» и/или «в том числе», подразумевая, что допустимые документы не ограничиваются перечисленными.
К рассмотрению принимаются документы, выданные:
- Польскими гражданскими или церковными властями.
- Властями СССР.
В частности, это могут быть:
- Удостоверения личности.
- Акты ЗАГС.
- Данные из польских костелов.
- Из армейских структур о прохождении службы.
- Документы о заключении / освобождении / депортации — реабилитации.
- Ведомственные документы.
В чем здесь возможна путаница? Люди, знакомые с предыдущими редакциями законов, увидев в перечне армейские и церковные документы, облегченно выдыхают. Мол, гражданство, служба в Войске польском или крещение в костеле по-прежнему принимаются к сведению. Это не так!
К рассмотрению могут быть приняты перечисленные и другие документы, но рассматриваться будет не факт гражданства, службы в армии и/или крещения, а национальность, указанная в них. Если национальность не указана, документ может быть не принят.
Как найти польские корни и доказать польское происхождение для карты поляка?
Если в документах фигурирует польская национальность одного из их родителей (ваших дедушки/бабушки) – этого будет достаточно. Если «корни» по материнской линии, помимо самого свидетельства о рождении, необходимо будет предоставить свидетельство о браке, как факт подтверждения смены фамилии матери (если фамилия менялась).
Только после всех перечисленных шагов запрос в архив будет отправлен. Вначале запроса необходимо будет оплатить 25% от полной стоимости и выслать в архив квитанцию. Когда же поиски окончатся, тогда оплачивается остальная сумма. После поисков тоже высылается копия квитанции, и только потом гражданам сотрудник учреждения отправляет документ или архивную справку.
Нельзя забывать и про интернет, где есть возможность найти нужные сведения о родственниках. Ведь они могли погибнуть на войне или были наказаны местными властями. Поэтому вошли в историю.
Ведь насколько по-европейски толерантна не была бы Польша, там есть много людей, которые скептически относятся к иностранцам, которые приезжают работать. Поэтому, очевидцы отмечают, что при наличии карты поляка даже чиновники во время разговора становятся ласковее.
Карта Поляка – официальный документ, подтверждающий польские корни владельца. Она дает человеку право работать и учиться в Польше и приехать в Польшу без оформления визы — посещать историческую родину, при наличии соответствующих разрешений, однако, карта поляка не дает права свободно пересекать границу и не заменяет визу или ВНЖ и не делает человека гражданином Польши.
Можно ли узнать и как найти польские корни для Карты поляка? Что делать, если нет документов происхождения предков?
Граждане, которые жили в Новогрудке, Лидском, Несвижском, Слонимском, Столбцовом округах могут обратиться в архивах Гродненской области. Вышеперечисленные районы входили в Новогрудское воеводство.
Часто кажется, что сделать это невозможно, никаких предков-поляков не было или они существовали, но в силу конъюктурных соображений записались украинцами.
Граждане, которые жили в Новогрудке, Лидском, Несвижском, Слонимском, Столбцовом округах могут обратиться в архивах Гродненской области. Вышеперечисленные районы входили в Новогрудское воеводство.
Были прецеденты получения КП в случаях подобно вашему. Все зависит от решения Консула. Советуем обратиться в Консульство РП по вашему консульскому округу.
География происходящего так же один из важнейших аспектов. Локализация окажет огромную помощь в поиске.
Основания для выдачи Карты поляка
Граждане других стран могут получить карту поляка, если они способны документально подтвердить принадлежность к народу Польши, и при этом соответствуют ряду требований:
- Владеть польским языком на достаточном уровне, который подразумевает свободное общение. Иностранному заявителю необходимо сдать экзамен и признать государственный язык своим родным.
- Поддерживать традиции и хранить исторические ценности народа Польши, понимать различные аспекты культуры, поскольку важным является почтение и сохранение национального наследия.
- Наличие документального подтверждения факта наличия прямой родственной связи с представителями польской национальности.
Основание для подачи заявления на карту по корням — доказательство факта, что близкие родственники заявителя были этническими поляками. Важно: принимается во внимание не только факт их продолжительного проживания в стране или землях, которые исторически принадлежали государству (к примеру, в отдельных регионах Украины или РБ), но и имели непосредственное отношение к народу Польши. В качестве документальных доказательств могут рассматриваться свидетельства, подтверждающие факт рождения или брака, архивные справки и прочие официальные бумаги с указанием национальной принадлежности.
Подтверждение национальности — Архивно-поисковая служба Архивист
Зачастую клиенты Архивно-поисковой службы «Архивист» обращаются с целью доказать свою принадлежность к определенному народу. Потребность в национальной идентификации и установлении принадлежности своих предков к тому или иному этносу возникает по разным причинам. Остановимся на некоторых из них.
Основную причину специалисты нашей организации называют «естественный процесс эмиграции в другие страны мира».
Эмиграция в другие государства по этой линии может происходить из-за ухудшающейся с каждым годом в России макроэкономической ситуации (международные санкции, коррупция), а также личной неплатежеспособности, социальной и юридической незащищенности и политической нестабильности в государстве (предвоенное состояние, массовые протесты людей и т.п.).
Вторую причину мы видим в личных обстоятельствах клиентов. Многие из них, в результате распространенных в советское время смешанных браков хотят доказать самим себе свою причастность к другим народам: немцам, евреям, полякам, венграм, грекам и т.д.
Подтверждение национальности в этом случае будет достигаться генеалогическими изысканиями и поиском архивных данных.
Чтобы доказать и выявить, что какая-нибудь, к примеру, бабушка была еврейкой или какой-нибудь дедушка был поляком… Документы, с помощью которых можно доказывать этническое происхождение родственников призваны судить об их общности с самосознанием, культурой (например, языком). Фактически, такие важные составляющие являются основой определения «нация».
К примеру, в подтверждение еврейства могут выступить сохранившиеся в семье национальные традиции: язык идиш, соблюдение ряда характерных религиозных традиций и т.д. То же самое можно сказать и о сохранности польского языка родственников, католическом вероисповедании и традициях.
Что еще может стать доказательством польского происхождения?
- школьные свидетельства или аттестаты, подтверждающие связь с Польшей;
- Документы о прохождении военной службы в польских военных формированиях;
- Документ — подтверждение факта депортации, выписки из следственных дел, где присутствуют записи о польском гражданстве или происхождении
- документы о реабилитации депортированного с записью о польском происхождении;
- паспорт гражданина СССР или военный билет с записью о польской национальности;
- наличие польского гражданства у ваших родственников – подтвердить этот факт можно выпиской из архива об участии в выборах в Сейм или Сенат Польши
- письменная справка Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie и Związek Polaków na Ukrainie с подтверждением активного участии в жизни организации на протяжении 3 лет
Отличие карты поляка от карты побыту
Карту Сталего Побыту (КСП) часто сравнивают с Картой Поляка. Оба удостоверения выдают на 10 лет и без проблем продлевают каждое десятилетие. Базовое отличие Karta Stałego Pobytu от Karta Polaka заключается в том, что КСП – это разрешение на постоянное пребывание в Польше, с правами, вытекающими из статуса ПМЖ, близкими к гражданским.
Карта Поляка – свидетельство лица польского происхождения, которое не является ПМЖ и не открывает прямую дорогу к гражданству. По сути, этот документ – лишь основание для оформления национальной визы, однако наделяет владельца значительными льготами внутри страны.
Karta Stałego Pobytu можно оформить на основании корней, как с действующей КП, так и без нее. В первом случае процедура упрощается, достаточно предъявить Karta Polaka.
По законодательству Карта Побыту по Карте Поляка выдается бесплатно!
Претенденту на КСП без Карты Поляка придется собирать документы о корнях, удостоверять свое польское происхождение, проходить многократные изматывающие собеседования у консула, чтобы доказать свою приверженность народу Польши.